Introduction Les Maîtres Juan Mendoza Díaz, Leonardo B. Pérez Gallardo, Magaly Iserne Carrillo et Ivonne Pérez Gutiérrez, avocats, au nom et en représentation des organisations sociales et de masses suivantes de la République de Cuba, qui rassemblent presque toute la population du pays : (voir suite...)
Premièrement... Que la victoire de la Révolution cubaine, le 1er janvier 1959, a représenté pour le peuple de Cuba la conquête, pour la première fois dans sa longue histoire de luttes, de la véritable indépendance et la souveraineté, après un bilan d'environ vingt mille morts en combat héroïque et frontal contre les forces d'une dictature militaire bien entraînée, armée et assistée par le gouvernement des États-Unis... (voir suite...)
Deuxièmement... Que le déclassement récent aux États-Unis, du rapport de l'inspecteur général de l'Agence centrale de renseignements (CIA), M. Lyman Kirkpatrick, conçu en octobre 1961, dans lequel sont évaluées les causes de l'échec de la Baie de Cochons, comme ils l'appellent, démontre que les opérations secrètes organisées à Washington contre Cuba ont commencé depuis l'été 1959, juste quelques semaines après la signature de la Loi de la Réforme agraire, le 17 mai de la même année. (voir suite...)
Troisièmement... Que le gouvernement des États-Unis a, quinze mois à peine après la victoire de la Révolution, conçu et finalement lancé des bandes armées dans presque tout le pays. Ayant vu le jour en 1960 sous l'administration républicaine d'Eisenhower, ces bandes armées ont duré jusqu'à 1965. (voir suite...)
Quatrièmement... Que, compte tenu de sa signification militaire, patriotique et politique, la victoire remportée sur l'invasion mercenaire de Playa Girón, organisée par l'Agence centrale de renseignements des États-Unis en vertu des instructions reçues si tôt que le 17 mars 1960 du président Eisenhower, figure parmi les faits les plus significatifs de l'histoire de la Révolution cubaine. Eisenhower l'écrit dans ses Mémoires : " Le 17 mars 1960, (...) j'ai ordonné à la Central Intelligence Agency de commencer à organiser l'entraînement des exilés cubains, notamment au Guatemala. " (voir suite...)
Cinquièmement... Que le terrorisme est un instrument permanent de la politique extérieure des États-Unis contre Cuba. L'une des premières actions terroristes du gouvernement des États-Unis contre notre pays a eu un caractère monstrueux : le sabotage du cargo français La Coubre le 4 mars 1960, dans le port de La Havane. (voir suite...)
Sixièmement... Que la Base navale de Guantánamo, établie à Cuba depuis presque un siècle aux termes d'un traité confus et rédigé avec perfidie qui accorde aux États-Unis le bail d'un territoire "pour le temps qu'ils ont en auraient besoin", sans la moindre clause qui garantisse le droit à la souveraineté cubaine sur ce territoire, a été utilisée par les USA comme un instrument de leur politique d'agression contre notre pays. (voir suite)
Septièmement... Que, durant toutes ces années de Révolution, les agressions du gouvernement des États-Unis ont porté un préjudice sensible à la santé de notre peuple, cette politique criminelle ayant visé à entraver et à bloquer les progrès impressionnants de la politique sociale cubaine en la matière, et ayant recouru, entre autres moyens, à l'agression biologique qui a enlevé de nombreuses vies, dont celles d'enfants et de femmes enceintes. (voir suite)
Huitièmement... (...) Selon le document déclassé (...) Robert Kennedy, Procureur général des États-Unis, a fait savoir (...) qu'il était possible de renverser Fidel Castro et que cet objectif était hautement prioritaire : " La solution du problème cubain constitue pour le gouvernement des États-Unis une question absolument prioritaire. Tout le reste est secondaire. " (voir suite)
Neuvièmement... Que la réalité irréfutable, prouvée par des faits et des documents que personne n'oserait contester, est que notre peuple a dû allouer d'énormes ressources économiques et humaines et consentir de grands sacrifices pour se défendre pendant quarante ans du danger d'une agression armée directe de la part des États-Unis. (voir suite)
Prétentions Concrètes. Il est donc demandé au Tribunal de dire et juger que le demandé, en tant que débiteur civilement responsable, au titre de réparation du préjudice matériel, verse une somme pour la valeur de... (voir suite)
