«Lorsque les Etats-Unis sont venus chercher Cuba, nous n'avons rien dit, nous n'étions pas Cubains.»
BOUTIQUE EN LIGNE

CITATION DU JOUR :



DEDAJ Viktor
ANALYSES
LA VERITE SORT DE LA BOUCHE DES METROS
par DEDAJ Viktor
22 juillet 2007

Ca vous arrive de prendre le métro à Paris ? Ouais, moi aussi, et même assez souvent ces derniers temps. Surtout depuis que mon chauffeur insiste pour prendre ses RTT. Il faut dire que jusqu’à encore récemment j’avais réussi à le tenir dans l’ignorance la plus totale sur cette mesure bien française. Mais un jour cet empaffé est tombé malade et moi, au lieu de l’envoyer chez mon médecin particulier comme le bon sens me l’ordonnait, j’ai cru bon de le diriger vers un hôpital public - histoire de faire (...)
ANALYSES
Cuba, Libé : l’art du journalisme
par DEDAJ Viktor
8 avril 2007

Je travaille à Paris, dans un quartier où certaines boutiques ne prennent pas la peine d’afficher les prix en vitrine. Je ne saurais vous dire si les prix sont affichés à l’intérieur car, au jeu de la consommation, je ne joue pas vraiment dans la même ligue. Un exemple ? Un jour, j’ai eu l’idée de m’asseoir dans un café de ce quartier et de commander un sandwich et une bière. Une fois repu, cigarette fumée et petit rot de satisfaction émis, j’ai esquissé un geste majestueux en direction d’un serveur qui (...)
1 commentaire(s)  -lire article-
RSF
REPORTERS SANS FRONTIERES : L’ART DE SE TIRER UNE BALLE DANS LE PIED
par DEDAJ Viktor
19 septembre 2006

Une chose est certaine lorsqu’on est empêtré dans ses propres contradictions : il devient de plus en plus difficile d’en sortir. Une belle démonstration vient de nous être livrée par Reporters Sans Frontières dans une lettre ouverte "en réponse à ses détracteurs", et publiée le 12 septembre sur le site du Réseau Voltaire [1]. Notons que la première partie du courrier, qui occupe plus de la moitié de la lettre, se veut une démonstration politique, pour ne pas dire une leçon, dispensée aux défenseurs de (...)
ANALYSES
Impressions sur impressions, Septembre 2001.
par DEDAJ Viktor
11 septembre 2006

première diffusion 15 septembre 2001 Image d’un 11 septembre 2001 sur CNN : Henry Kissinger, les joues tremblantes de rage, explique comment l’attentat contre les Etats-Unis constitue une attaque "contre la Liberté et la Démocratie". Dans la salle de rédaction de CNN, même les mouches avaient cessé de voler par pur respect de ce géant de la politique internationale. Même un ange n’aurait pas osé violer cet espace aérien médiatique, traversé uniquement par les paroles du maître. En surimpression, l’image (...)
ANALYSES
LETTRE A MARIA
par DEDAJ Viktor
24 août 2006

Chère Maria, Je ne sais pas si mon nom vous dira quelque chose. A vrai dire, je ne crois pas vous avoir laissé un souvenir impérissable. C’est pourtant vous qui m’avez donné, au détour d’une seule phrase, une des plus belles leçons d’humanité qu’un homme puisse recevoir. Cela fait déjà quelques années de cela mais, comme vous pouvez le constater, je n’ai pas oublié. Vous souvenez-vous, Maria, de cet occidental en visite sur votre île qui voulait vous poser quelques questions ? En réalité, et pour être (...)
1 commentaire(s)  -lire article-

© CSP - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
Administration | site crée avec SPIP


AUTRES ARTICLES DU MEME AUTEUR

28 février 2006 par DEDAJ Viktor
CUBA POUR LES NULS
" De toutes les ironies exprimées par la politique étrangère américaine, notre position vis-à-vis de Cuba est la plus paradoxale. Une forte dégradation de la situation économique a provoqué une poussée du nombre de Cubains entrant illégalement aux Etats-Unis. Nous faisons tout ce que nous pouvons pour (...)

16 janvier 2006 par DEDAJ Viktor
Mon cher Edouard (de Rotschild)
"Lorsque les saucisses déconnent, c’est au charcutier qu’il faut se plaindre" proverbe de mon crû. Je me souviens d’un documentaire animal, où on voyait des lions qui venaient de tuer une gazelle. La gazelle venait de mettre bas et son petit, complètement perdu et désorienté, cherchait à se réfugier (...)

11 janvier 2006 par DEDAJ Viktor
Paris, le 11 janvier 2006 Messieurs, Sur votre site internet (1), vous publiez un communiqué intitulé en anglais "SWC CONDEMNS ANTISEMITIC STATEMENTS BY VENEZUELAN PRESIDENT HUGO CHAVEZ - DEMANDS PUBLIC APOLOGY" et en espagnol "EL CENTRO SIMON WIESENTHAL CONDENA DECLARACIONES ANTISEMITAS DE HUGO (...)

22 novembre 2005 par DEDAJ Viktor
Votes aux Assemblées Générales des Nations-Unies sur la nécessité de cesser le blocus des Etats-Unis contre Cuba Année Date Pour Contre votant contre 1992 24 Novembre 59 2 Etats-Unis, Israel 1993 3 Novembre 88 4 Etats-Unis, Israel, Albanie, Paraguay 1994 26 Octobre 101 2 Etats-Unis, Israel 1995 2 (...)

20 octobre 2005 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Vous connaissez la Gauche la Plus Conne de la Planète ? Oui, bien sûr. "Comme tout le monde", n’est-ce pas ? Mais connaissez-vous la définition de la Gauche la Plus Conne de la Planète ? "euh..." J’en étais sûr. Mais rassurez-vous, je suis là pour vous aider. D’abord, levons une ambiguïté (...)

20 octobre 2005 par VIVAS Maxime, DEDAJ Viktor, BLEITRACH Danielle
Les Etats-Unis DE MAL EMPIRE Ces modèles de résistance qui nous viennent du Sud Danielle Bleitrach, Viktor Dedaj, Maxime Vivas Parution : 15/09/2005 « Dans le confort douillet de ses certitudes distillées au quotidien, l’opinion publique occidentale ne reçoit que des échos déformés d’une résistance (...)

20 septembre 2005 par DEDAJ Viktor, BLEITRACH Danielle, BONALDI Jacques-François
Danielle Bleitrach, Viktor Dedaj avec la participation de Jacques-François Bonaldi La chute de l’empire Soviétique en 1989 aura marqué le début des analyses péremptoires sous forme d’épitaphes autour de " la chute imminente d’un régime communiste agonisant ". Mais même l’observateur le plus tenace finit (...)

31 juillet 2005 par DEDAJ Viktor
Les mensonges de Reporters Sans Frontières - suite mais sûrement pas fin. Viktor Dedaj juillet 2005 Sur le site de RSF on trouve une page spéciale "réponse aux accusations des défenseurs du gouvernement cubain". (1) Je ne sais pas pourquoi mais je me sens parmi les visés... Cela dit, Salim Lamrani, (...)

9 juillet 2005 par DEDAJ Viktor
(au lendemain des attentats à Londres) Je parie que des bombes exploseront ce matin dans la capitale Britannique. Je parie qu’il y aura des morts et des blessés. Je parie qu’on soupçonnera la "nébuleuse Al Qaeda". Je parie qu’il sera "encore trop tôt pour le dire". Je parie que les attentats "porteront (...)

30 mai 2005 par DEDAJ Viktor
( y’a quelque chose qui mijote ) Salut, Ainsi donc, vous avez désobéi. On vous avait pourtant prévenus, mais vous n’écoutez pas. C’est là un grand défaut qu’il va falloir corriger. Comme j’ai encore un capital de sympathie pour vous, je vais faire mon possible pour calmer les ardeurs vengeresses de mes (...)

27 avril 2005 par DEDAJ Viktor
quelques remarquables remarques sur le site de RSF au sujet de Cuba Sur la page "liens sur Cuba" http://www.rsf.org/rubrique.php3?id... on trouve une remarquable sélection de sites offerte par RSF. Mais d’abord, un rappel : Philip Agee, ancien membre de la CIA, explique : ( (...)

22 mars 2005 par DEDAJ Viktor
J’ai enfin trouvé un pote qui veut voter "oui" au référendum. Il faut dire que j’ai eu du mal à le trouver, tellement ça commence à se faire rare ces petites bêtes. Mais où est-ce qu’ils se cachent ? Yooo-hoooo, où êtes vous les Oui-Oui ? Il se peut que je ne fréquente pas les milieux adéquats pour de tels (...)

28 février 2005 par DEDAJ Viktor
Dieu sait si je m’étais pourtant promis de ne pas m’en mêler. Dieu sait combien de fois je me suis répété "non, Viktor, tiens toi à l’écart". Parfois ma main se glissait subrepticement vers le clavier de mon ordinateur, l’air de rien. Je faisais semblant de ne rien remarquer, juste pour voir de quoi la (...)

31 janvier 2005 par DEDAJ Viktor
J’ai été au cinéma hier soir. Ca vous fait une belle jambe, je sais. Mais je n’ai personne à qui en parler alors je vous en parle. Le film s’appelle "sept jours sept nuits" (siete dias siete noches). D’un certain Joel Cano. Film cubain est-il dit.. En réalité, un film franco-italo-cubain, mais bon, ne (...)

15 janvier 2005 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Je suis sûr qu’en voyant le titre de cet article, vous vous êtes empressés de le consulter. De ma part, ça s’appelle de la provocation. Ce matin j’ai entendu aux informations qu’un film sur les derniers jours de Hitler (Hitler, la Chute) a déclenché une polémique en Allemagne. Les journalistes (...)

15 décembre 2004 par DEDAJ Viktor
Mme Borvo, En tant que sénatrice communiste, vous avez récemment pris position pour vous féliciter de la libération de cinq dissidents cubains. (*) Certains de mes compagnons d’armes, sans doute aveuglés par leur castrisme primaire, ont cru bon de réagir vivement à vos propos pour les critiquer. Ce (...)

17 septembre 2004 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Pourquoi nous ont-ils jeté à la rue ? Nous n’avons rien fait de mal. Toute notre vie, nous l’avons consacrée à défendre des causes où nos noms ne figuraient pas. Comme ils nous l’avaient appris. Certes, nous n’avons pas toujours été faciles à "gérer" comme on dit, mais globalement, nous avons été (...)

14 septembre 2004 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Dites, vous avez déjà réussi à faire péter un plomb à un dirigeant politique ? Non ? C’est une expérience rare, où la délectation et un sentiment de supériorité s’entremêlent dans un tourbillon proche de l’extase. Si vous n’êtes pas un spécialiste de la chose, je vous invite à essayer, et vous m’en (...)

22 août 2004 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Vous aimez les mots doux ? Oui ? D’accord, si je vous dis "je vous aime" (du calme, c’est juste un exemple), certains - je veux dire certaines - d’entre vous rougiraient comme le programme politique d’un Parti Socialiste dans l’opposition. C’est à dire un peu et pas longtemps. Mais bon, (...)

15 août 2004 par DEDAJ Viktor
"Ne leur en déplaise, la "liberté de la presse" a bien des limites. La Liberté de la Presse s'arrête exactement là où commence Mon Droit à Une Véritable Information."

24 juillet 2004 par DEDAJ Viktor
PROLOGUE L’hérétique rampa encore quelques mètres dans le sous-bois, sans prêter attention aux ronces qui lui déchiraient les vêtements. Il s’arrêta pour souffler un peu et en profita pour tendre l’oreille. Les rumeurs du village s’étaient estompées et personne ne semblait encore avoir remarqué son (...)

19 juillet 2004 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Alors, comme ça, vous vous emballez ? Pas la peine de le nier parce que j’en ai la preuve : voici le titre en première page du journal Le Monde (daté du 15 juillet 2004) : « Agression » du RER : comment la République s’est emballée Bon, je ne vais pas vous raconter cette histoire de mythomane (...)

6 juin 2004 par DEDAJ Viktor
6 juin 2004 (jour de la fête des mères en France) Vous ai-je déjà parlé de mes ex ? Non ? Qu’à cela ne tienne. Préparez vos mouchoirs. Vous en avez certainement vous-même dans votre entourage. Non ? Cherchez bien. Dans le salon ? Et celui-là, vautré devant la télé ? Ce serait pas un ex des fois ? Non ? (...)

26 mai 2004 par DEDAJ Viktor
Le nouveau rapport remis début mai par Colin Powell à Georges Bush, et destiné à présenter de nouvelles mesures pour "accélerer la fin du régime castriste à Cuba" est disponible à l’adresse suivante (en anglais évidemment). Attention : document PDF de 458 pages et 4 Mo de taille. (...)

22 mai 2004 par DEDAJ Viktor, BLEITRACH Danielle, BONALDI Jacques-François
He aquí la historia de una evidencia, no la de una iluminación, ni la de una conversión tardía ; menos aun la de una traición. Solo el fin de un camino tomado casi al azar. Era una foto hecha en Guatemala en los años 70. Un ejército, unas víctimas. Detrás, feliz por el trabajo bien hecho, un consejero (...)

14 mai 2004 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Saviez-vous que les Etats-Unis étaient un pays de fins gourmets ? Certes, à leur manière, mais fins gourmets quand même. Vous ne le saviez pas ? Ben alors, vous faites quoi de vos soirées à part regarder la "ferme des célébrités" à la télé ? Oui, je sais, devant le rapprochement entre (...)

15 mars 2004 par DEDAJ Viktor
"s’il existait une violence justifiable, ce serait celle qui s’exerce actuellement, et qui s’est exercée dans les années 60, contre le régime de Castro". Jacobo Machover, juste après les attentats contre des hotels à Cuba, dans la revue "Trazos de Cuba" en septembre 1997 * * * * Dites... vous le (...)

8 février 2004 par DEDAJ Viktor
Chère Zoé, C’est avec une émotion non dissimulée, alors que je tente de contrôler le tremblement émotionné de mes doigts, que je vous écris cette lettre. Un certaine gêne s’empare de moi, sachant que cette lettre n’a pas un caractère privé. Mais c’est mon seul espoir d’entrer en contact avec vous. Alors au (...)

15 janvier 2004 par DEDAJ Viktor
Ce qu'il y avait derrière les décisions américaines - Helms Burton

15 janvier 2004 par DEDAJ Viktor
Blocus économique et Cuba rejoint le camp socialiste - La Loi Torricelli - Emigration illégale

15 janvier 2004 par DEDAJ Viktor
Le dialogue de 1978 - Mariel - La droite Cubano-américaine et son rôle dans la politique des U.S. - L'accord de migration de 1984 - La politique cubaine sur l'émigration - Le problème de citoyenneté - la Conférence sur la Nation et (...)

15 janvier 2004 par DEDAJ Viktor
La destabilisation par la migration - La première génération - Opération Peter Pan - Mise en place de la stratégie américaine - Fin de la première génération d'émigrés - L'enclave de Miami

15 janvier 2004 par DEDAJ Viktor
En Août 1994, au cours d’une intervention à la télévision - retransmise aux Etats-Unis par la chaîne CNN - Fidel Castro s’adressa aux citoyens Cubains et Américains : "Si les Etats-Unis ne prennent pas rapidement des mesures efficaces pour faire cesser l’encouragement des départs illégaux de notre (...)

9 septembre 2003 par DEDAJ Viktor
Selon le quotidien "Le Monde" daté du 25 juillet 2003, un certain Ramón Colas a été reçu au Quai d’Orsay (Ministère des Affaires Étrangères françaises). L’article indique que cette personne serait intervenue en faveur des "bibliothèques indépendantes" cubaines. Par ailleurs, selon un article diffusé via (...)

6 juillet 2003 par DEDAJ Viktor
"nous sommes disposés à accepter un mensonge si celui-ci rend nos vies plus faciles". Bonjour, Vous aimez les statistiques et les calculs de probabilités ? Non ? Vous avez tort. C’est fou ce que ces petits chiffres énervants peuvent nous apprendre sur la marche du monde. Pour être plus précis, (...)

6 juillet 2003 par DEDAJ Viktor
Monsieur Ménard, Je me fais du souci pour votre santé. En effet, de manifestation en manifestation, je crains que votre organisme n’accuse un contre-coup de tant d’agitation. Par ailleurs, à emprunter toujours le meme parcours (ambassade du Venezuela, ambassade de Cuba, ambassade du Venezuela, (...)

30 juin 2003 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Vous aimez les documentaires sur les animaux ? Oui ? Vous avez raison. C’est quand même fou ce que l’on peut apprendre en suivant les évolutions cocasses de ces etres inférieurs, tellement inférieurs. Nous savons, grâce au bon père Darwin, que ça n’a pas été une tache facile pour Mère Nature (...)

29 juin 2003 par DEDAJ Viktor
Mon dossier de candidature à Reporters Sans Frontières DEDAJ Viktor (adresse) (expédié le 29 juin 2003) profession : journaliste indépendant A l’attention de : Robert Ménard - RSF rsf@rsf.org Objet : candidature A (...), le 29 Juin 2003 Monsieur Ménard, C’est non sans une certain émotion que je vous (...)

24 juin 2003 par DEDAJ Viktor
voir l’article de Laurent Fabius à la fin et aussi la réponse de l’ambassadeur de Cuba en France Mon très cher Laurent. Tout d’abord, félicitations pour t’en etre sorti sans encombres d’un des plus beaux scandales de la Veme République Française : celui du sang contaminé. Félicitations aussi pour tes (...)

30 mai 2003 par DEDAJ Viktor
Bonjour, A priori, nous ne nous connaissons pas. Nous avons pourtant de nombreuses choses en commun. Par exemple, nous pensons que le monde est injuste (excusez-moi de choisir un terme aussi terne, mais nous nous comprenons, n’est-ce pas ?). Nous rageons de voir les puissances se complaire dans (...)

23 mai 2003 par DEDAJ Viktor
Ca vous arrive de rêver ? Je veux parler des rêves pendant le sommeil, de vrais rêves quoi. Ceux dont on se souvient au réveil (parce que les autres, hein, autant les oublier). Il parait que la majorité des hommes de sexe masculin font des rêves à caractère érotique. Personnellement, je suis scandalisé (...)

15 mai 2003 par DEDAJ Viktor
Vous ai-je déjà raconté mes dîners mondains ? Non ? Où avais-je donc la tête. Il y a quelques années, je me suis trouvé à la table d’un groupe de personnes qui se réclamaient tous de "gauche". Et oui, je ne dine-mondaine pas avec n’importe qui. Donc, ces personnes ont entamé une des ces délicieuses (...)

30 avril 2003 par DEDAJ Viktor
DONNONS A CUBA UNE CHANCE ALL WE ARE SAYING, IS GIVE CUBA A CHANCE... Galéano a mal à son Cuba, et moi j’ai une migraine. "Sur une vieille photo prise pendant la deuxième guerre mondiale, on voyait un homme anonyme vêtu d’une chemise blanche attaché à un poteau. Devant lui, un peloton d’exécution nazi (...)

30 avril 2003 par DEDAJ Viktor
L’art de tomber du coté où on penche. (Parlons Cuba, car on pourrait bien nous entendre - air connu) avril 2003 Vous aimez les tests ? J’espère que oui. Tentons celui-ci avec lequel je remporte à franc succès à chacun de mes dîners mondains. Prenez un pare-terre de citoyens occidentaux, honnêtes (comme (...)

27 avril 2003 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Connaissez-vous le jeu de Go ? Non ? Vous avez tort. Le jeu de Go est un jeu d’origine chinoise qui se joue sur une planche qui ressemble vaguement à celui du jeu de dames, mais en beaucoup plus grand. Les pions ressemblent à ceux du jeu de dames, mais ils sont beaucoup plus nombreux. On (...)

24 avril 2003 par DEDAJ Viktor
Pensez-vous que je sois un dissident ? Oui ? Vous avez tort, car je suis un rebelle. Yeah ! Les mots ici ont toute leur importance. Mais le plus important, c’est de provoquer le plus grand écart possible entre la signification première du mot et la réalité du terrain. Ca s’appelle tout bêtement de (...)

1er avril 2003 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Je suis sur que vous pensez que je suis un anti-américaine primaire, non ? Vous avez tort. Car en fait, je suis un anti-américain primaire. Oui, je sais, écrit comme ça ce n’est pas très clair. Si j’avais pu vous le dire à voix haute, vous auriez compris la subtilité de la chose. Je vais (...)

22 mars 2003 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Depuis le début de l’agression des Etats-Unis contre l’Irak (que les médias s’obstinent à appeler "guerre") je me sens plutot rassuré. Pas vous ? Vous avez tort. Tenez, pas plus tard que l’autre jour, les yankees annonçaient une pluie de bombes sur Bagdad. Finalement, ils ont commencé par un (...)

8 mars 2003 par DEDAJ Viktor
Prochaine station : Bagdad. Terminus : Nuremberg Bonjour, Vous l’avez tous entendu et lu : les Etats-Unis se préparent à entrer en guerre contre l’Irak. Jamais depuis Hitler aurons nous vu une guerre annoncée et préparée avec autant de cynisme et de mensonges. Il y eut même quelques millions de (...)

18 février 2003 par DEDAJ Viktor
Bonzour, ze m’appelle Ken, z’ai 5 ans, ze vais à l’école maternelle et ze vais te dézintégrer avec mon pistolet à eau à propulsion nucléaire. Z’ai une tête de con, mais ce n’est pas encore de ma faute. Toi t’as l’air méchant et t’es pas comme nous. Il paraît que tu veux voler le pétrole de mon papa et (...)

29 janvier 2003 par DEDAJ Viktor
"l’absence de preuve n’est pas la preuve de l’abscence" Affaire "USA contre Irak" Minutes du procès présidé par l’honorable juge George W. Bush Séance du 26 janvier 2003 (extraits) JUGE BUSH - Coupable, levez-vous. ACCUSE/COUPABLE - va niquer ta mère. JUGE BUSH - Vous êtes accusé de planquer des armes (...)

9 janvier 2003 par DEDAJ Viktor
Bonjour, Ca vous arrive, à vous, de penser à voix haute dans votre tête ? Non, non, je ne parle pas de "penser". Je veux dire, "parler à voix haute", mais dans la tête, vous comprenez ? Mmm ? comment expliquer ? C’est comme écouter de la musique heavy-metal-trash-core à fond les manettes mais avec un (...)

16 décembre 2002 par DEDAJ Viktor
OEUVRE EN TROIS TEMPS PREMIER TEMPS, LA CAUSE : le livre de Jean-François Revel vu par le journal Le Monde L’OBSESSION ANTIAMÉRICAINE - Son fonctionnement, ses causes, ses inconséquences de Jean-François Revel. Plon, 304 p., 20 euros. Le philosophe discerne dans l’antiaméricanisme actuel les (...)

6 septembre 2002 par DEDAJ Viktor
Je hais les pauvres. Vous aussi, non ? Comme je vous comprends. De notoriété publique, les pauvres sont sales et sentent mauvais. Tout petit déjà, j’en avais acquis la certitude lorsqu’un jour ma mère rappela à l’ordre la nourrice africaine qui n’avait pas stérilisé correctement mon biberon. C’est vous (...)

24 juillet 2002 par DEDAJ Viktor
« Nous informons les passagers à destination de Cuba, de la Tunisie, et de la Turquie que l’information est censurée dans ces pays » A l’occasion de la période estivale et des départs en vacances, Reporters sans frontières alerte l’opinion publique sur la situation des droits de l’homme à Cuba, en (...)

15 octobre 2001 par DEDAJ Viktor
Intro par CUBA SOLIDARITY PROJECT Les textes traduits ci-dessous figurent en page d'accueil du site internet de LA plus grande organisation anti-cubaine de Miami. Ca décoiffe. http://www.canfnet.org/ (à Octobre 2001) Pauvres gusanos. Le peu qu'il leur reste à dire devient pathétique. Obligés de (...)

19 septembre 2001 par DEDAJ Viktor
"Nous sommes tous des Américains" Ce matin, en me réveillant, je me senti étrange. Je n’étais plus la même personne. Avec d’infinies précautions, je me suis approché d’un miroir, m’attendant au pire. Finalement, je fus soulagé de constater que ce n’était pas plus pire que d’habitude. Un détail quand même (...)

15 juin 2001 par DEDAJ Viktor
Bonjour. J’espère que je ne vous dérange pas dans votre réflexion. Je vous ai vu l’autre soir à la réception offerte par une fondation européenne en mal de charité (et de bonnes affaires). Au fait, j’ai bien aimé la chemise à fleurs que vous portiez, vous l’avez achetée dans une tienda ? Peu importe. Vous (...)

26 mai 2001 par DEDAJ Viktor
Valladares, vous savez, "le poète dissident", arrêté en décembre 1960, en pleine campagne terroriste, pour avoir posé des bombes. A sa sortie de prison en 1982, pratiquement tous les médias titrent à l’époque (et croient encore) à la "libération d’un poète dissident". Et oui, entre ses bombes et sa (...)

23 mai 2001 par DEDAJ Viktor
Voici l’histoire d’une évidence. Pas celle d’une illumination, ni celle d’une conversion tardive, encore moins celle d’une trahison. Juste l’aboutissement d’un chemin emprunté presque par hasard. C’était une photo prise au Guatemala dans les années 70. Une armée, des victimes. En arrière plan, heureux du (...)

17 mai 2001 par DEDAJ Viktor
Bonjour Monsieur Helms, Je m’appelle Pepe Garcia - dans le barrio on m’appelle juste Pepe. J’habite à Tijuana, Mexique, et j’ai 13 ans. Je travaille dans une usine américaine près de la frontière. Peut-être portez vous en ce moment même une de ces chemises que je fabrique 6 jours par semaine, 16 heures (...)

29 août 2000 par DEDAJ Viktor
Ce document est déstiné à faciliter la navigation et la connaissance de Cuba pour les personnes débutantes sur le sujet. Dernière mise à jour : septembre 2006 HISTOIRE DE CUBA "Fidel Castro et ses hommes renversent le Dictateur Batista et instaurent un régime communiste sur une île au large des (...)

21 septembre 1999 par DEDAJ Viktor
En septembre 1999, l'hebomadaire satirique français Charlie Hebdo publia un "Hit-Parade" des dictatures. Entre un général Videla (Argentine) et un Duvalier (Haiti), ils trouvèrent le moyen de placer Fidel Castro... Leur article fut publié peu de temps après un autre où les adversaires de (...)

16 janvier 1998 par DEDAJ Viktor
Version française expurgée des parties techniques. Avant propos : Les parties en italiques du texte représentent le texte original. Les parties en [ ] représentent des alternatives de traduction proposées, ou la version originale. Le symbole (......) représente des portions non traduites du texte (...)